This is a continuation from the previous post. In this one the prepositions i, le, ó, roimh, thar, and idir will be used. As in the previous post, the Connemara form is on the right. The forms go: base, first person singular, second person singular, third person singular masculine, third person singular feminine, first person plural, second person plural, third person plural.
| i | i |
| ionam | ion(t)am/íontam |
| ionat | ion(t)ad/íontad |
| ann | ann |
| inti | inte/ínte |
| ionainn | ion(t)ainn/íontainn |
| ionaibh | ion(t)aí/íontaí |
| iontu | ion(t)ab/íontab |
| le | le |
| liom | liom |
| leat | leat |
| leis | leis |
| léi | léi/léithe |
| linn | linn |
| libh | lib |
| leo | leob |
| ó | ó |
| uaim | uaim |
| uait | uait |
| uaidh | uaidh |
| uaithi | uaithi |
| uainn | uainn |
| uaibh | uaib |
| uathu | uathab |
| thar | thar |
| tharam | tharam |
| tharat | thar(t)ad |
| thairis | thairis |
| thairsti | thairte |
| tharainn | tharainn |
| tharaibh | tharaí/tharaib |
| tharstu | thar(t)ab |
| roimh | roimh |
| romham | romham |
| romhat | romhat |
| roimhe | roime |
| roimpi | roímpe |
| romhainn | romhainn |
| romhaibh | romhaib |
| rompu | romhab/rompab |
| idir | eidir |
| – | – |
| – | – |
| – | – |
| – | – |
| eadrainn | eatrainn |
| eadraibh | eatraí |
| eatarthu | eatrab |
And that’s it for the prepositions, though please be aware there is some variance between various areas of Connemara, and even various areas of South Connemara and individual speakers.
0 Comments