In today’s post, we’ll discuss the various Irish dialects of Connacht that exists at the turn of the 20th century. This post is a follow-up to both AnLoingseach‘s amazing video about proper Irish pronunciation and dazpatreg’s follow-up to that video (AnLoingseach has an amazing knowledge of Irish and linguistics, in Read more…
Another story from Éamonn a’ Búrc this time. Sorry for the delay in getting this one transcribed and sent out. I hope it’s interesting and you can gather some useful stuff about Connemara Irish from it. It can be found on the Dúchais website here. Bhí ins a’ tsean-aimsir annseo Read more…
I’ve been busy (and unfocused) and haven’t gotten a story transcribed recently, though I promise more are coming. To make up for it, I’m going to show some maps that were made from the Caint Chonamara corpus detailing some subdialectal differences within Connemara. I hope y’all find them interesting. Credit Read more…